Ίαν ΜακΓιούαν «Μηχανές σαν κι εμένα»

Σε έναν κόσμο όχι ακριβώς όμοιο µε τον δικό µας, δυο εραστές θα περάσουν µια δοκιμασία που υπερβαίνει τα όρια της κατανόησης και της αντοχής τους. Η Βρετανία έχει ηττηθεί στον Πόλεµο των Φόκλαντ, η Μάργκαρετ Θάτσερ δίνει µάχη µε τον Τόνυ Μπεν για την εξουσία και ο Άλαν Τιούρινγκ επιφέρει επαναστατική τοµή στον τοµέα της τεχνητής νοημοσύνης.

Το «Μηχανές σαν κι εµένα» εκτυλίσσεται σε ένα εναλλακτικό Λονδίνο της δεκαετίας του 1980. Ο Τσάρλι, ένας τριαντατριάχρονος ανθρωπολόγος που δοκιμάζει την τύχη του στο χρηματιστήριο αποφεύγοντας συνειδητά την εργασία πλήρους απασχόλησης, είναι ερωτευμένος µε τη Μιράντα, µια έξυπνη φοιτήτρια που κρύβει ένα τρομερό µυστικό. Όταν ο Τσάρλι κληρονομεί ένα σεβαστό ποσό, αγοράζει τον Αδάμ, ένα από τα πρώτα ανδροειδή που αναπαράγουν πιστά το σώμα και τις νοητικές λειτουργίες του ανθρώπου, και µε τη βοήθεια της Μιράντας σχεδιάζει την προσωπικότητά του. Το σχεδόν τέλειο ανδροειδές που προκύπτει είναι ωραίο, δυνατό, και ευφυές. Σύντομα θα σχηματιστεί ένα ερωτικό τρίγωνο ανάµεσα στον Τσάρλι, στη Μιράντα και στον Αδάμ, φέρνοντάς τους αντιμέτωπους µε ένα βαθύ ηθικό δίλημμα.

Το «Μηχανές σαν κι εµένα» είναι ένα ανατρεπτικό µυθιστόρηµα που θέτει το ερώτημα αν µια µηχανή µπορεί να κατανοήσει την ανθρώπινη καρδιά ή αν, τελικά, εκείνοι από τους οποίους λείπει η κατανόηση και η ενσυναίσθηση είναι οι ίδιοι οι άνθρωποι.

Ο Ίαν ΜακΓιούαν έχει γράψει δύο συλλογές διηγημάτων (First Love, Last Rites και In Between the Sheets) και δεκαπέντε µυθιστορήµατα, µεταξύ των οποίων τα Ο τσιμεντόκηπος (Γράμματα, 1982), Ξένοι στη Βενετία (Σέλας, 1991), Ο αθώος (Σέλας, 1993), Μαύρα σκυλιά (Σέλας, 1994), Έμμονη αγάπη (Νεφέλη, 1999), Άμστερνταμ (Νεφέλη, 1999), Σάββατο (Νεφέλη, 2006), Εξιλέωση (Νεφέλη, 2008).

Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν ακόµη τα µυθιστορήµατά του Στην ακτή (2007), Solar (2010), Χαµένο παιδί (2013), Επιχείρηση Ζάχαρη (2013), Νόμος περί τέκνων (2015) και Καρυδότσουφλο (2017). Κέρδισε το βραβείο Μπούκερ το 1998 για το Άμστερνταμ.

«Μηχανές σαν κι εμένα» | Συγγραφέας: Ίαν ΜακΓιούαν | Μετάφραση: Σχινά Κατερίνα | Σελίδες: 416 | Σχήμα: 14×21 | Ημερομηνία Έκδοσης: Σεπτέμβριος 2019 | Εκδόσεις Πατάκη