Italo Calvino «H μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου»

Ο Αμερίγκο Ορμέα, μέλος κάποιου αριστερού κόμματος, ορίζεται αντιπρόσωπος σ’ ένα εκλογικό κέντρο, προπύργιο των χριστιανοδημοκρατών: ένα εκκλησιαστικό ίδρυμα για ανίατους ασθενείς και άτομα με ειδικές ανάγκες. Η πλήρη εξάρτησής τους από το προσωπικό και τη διεύθυνση του ιδρύματος μετατρέπει αυτούς τους ανθρώπους σε εύκολα θύματα της πιο αναίσχυντης πολιτικής εκμετάλλευσης, εμπλέκοντάς τους σε μια αντιπαράθεση που ούτε τους ενδιαφέρει ούτε τους αφορά πραγματικά.

Τα όσα βλέπει και ακούει τη μέρα εκείνη ο Ορμέα τον χαράζουν βαθιά και τον οδηγούν σε δρόμους και λύσεις που δεν μπορούσε ποτέ να φανταστεί.

«Γιατί αξίζει κανείς να διαβάσει αυτό το βιβλίο; Για διάφορους λόγους: επειδή είναι ένα έργο-σταθμός στην πορεία του Καλβίνο, επειδή δεν μοιάζει με κανένα άλλο έργο, δικό του ή άλλων, και επειδή φέρνει τον αναγνώστη (όπως έφερε τον ίδιο τον συγγραφέα) αντιμέτωπο με οδυνηρά ερωτήματα, στα οποία συχνά δεν υπάρχει απάντηση». – Μάνος Ματσαγγάνης

Ο Italo Calvino (1923-1985) γεννήθηκε στην Κούβα, αλλά σε νεαρή ηλικία εγκαταστάθηκε με τους γονείς του στην Ιταλία. Το 1943 προσχωρεί στους παρτιζάνους της ιταλικής αντίστασης. Το 1947 κυκλοφορεί το πρώτο του μυθιστόρημα με τίτλο Το μονοπάτι των αραχνοφωλιών και θέμα την αντίσταση. Ακολουθεί η τριλογία Οι πρόγονοί μας (1952-1959) που τον έκανε διάσημο. Το 1975 γίνεται επίτιμο μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας και την επόμενη χρονιά κερδίζει το βραβείο για την Ευρωπαϊκή Λογοτεχνία. Το 1981 του απονέμεται η διάκριση της Λεγεώνας της Τιμής. Στις 19 Σεπτέμβρη του 1985 πεθαίνει στη Σιένα, σε ηλικία 62 ετών. Την εποχή εκείνη ήταν ο πιο πολυμεταφρασμένος ιταλός συγγραφέας.

«H μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου» | Συγγραφέας: Italo Calvino | Πρόλογος: Μάνος Ματσαγγάνης | Μετάφραση: Τόνια Τσίτσοβιτς-Radin | Διαστάσεις: 12,5×21 | Σελίδες: 120 | Έτος έκδοσης 2019 | Εκδόσεις Κριτική