Ρεζάν Ντισάρμ «Η καταποντισμένη των καταποντισμένων»

Όλα με καταπίνουν […] Με καταπίνει το υπερβολικά μεγάλο ποτάμι, ο υπερβολικά ψηλός ουρανός, τα υπερβολικά ντελικάτα λουλούδια, οι υπερβολικά φοβισμένες πεταλούδες, το υπερβολικά όμορφο πρόσωπο της μητέρας μου.

Η Μπερενίς Έινμπεργκ προορίζεται να γίνει Εβραία υπό την καθοδήγηση του πατέρα της. Η όμορφη μητέρα της έχει αναλάβει να κάνει καθολικό τον αδελφό της Μπερενίς, τον Κριστιάν (Τι βλακείες!).

Η Μπερενίς Έινμπεργκ λατρεύει τον αδελφό της και μισεί τον κύριο Έινμπεργκ και την Ψοφόγατα/Ψωρόγατα μητέρα της.

Η Μπερενίς Έινμπεργκ μισεί τον αδελφό της που φίλησε την ξαδέλφη τους Μενγκρελί.

Η Μπερενίς Έινμπεργκ είναι φίλη με την Κονστάνς Χλωρή, τη νεκρή Κονστάνς Κάτωχρη.

Η Μπερενίς Έινμπεργκ χωρίζεται από τον αδελφό της και του στέλνει καθημερινά παθιασμένα και παραληρηματικά γράμματα.

Η Μπερενίς Έινμπεργκ στέλνεται στο Ισραήλ και κατατάσσεται στον στρατό «για να στρώσει».

Η Μπερενίς Έινμπεργκ στον στρατό κάνει παρέα με την Γκλόρια τη «Λεσβία».

Η Μπερενίς Έινμπεργκ χρησιμοποιεί την Γκλόρια ως ασπίδα σε ανταλλαγή πυροβολισμών.

Ένα μυθιστόρημα-σταθμός της γαλλόφωνης λογοτεχνίας, που έγινε αντικείμενο μελέτης – ένα από τα πεζογραφικά αριστουργήματα του 20ού αιώνα από έναν συγγραφέα που επέλεξε συνειδητά να ζήσει στη σκιά.

Ρεζάν Ντισάρμ

Ο Réjean Ducharme γεννήθηκε το 1941 στο Σεν-Φελίξ-ντε-Βαλουά του Κεμπέκ και πέθανε στις 21 Αυγούστου 2017 στο Μόντρεαλ. Ένας από τους σημαντικότερους μυθιστοριογράφους της παγκόσμιας λογοτεχνίας, θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και στιχουργός, ο Ντισάρμ προστάτευε την ιδιωτική ζωή του από τότε που εκδόθηκε το πρώτο του μυθιστόρημα, Η καταποντισμένη των καταποντισμένων, το 1966. Δεν εμφανιζόταν ποτέ δημόσια, δεν υπάρχουν πάνω από δυο τρεις φωτογραφίες του και έγινε αντικείμενο θαυμασμού τόσο για τη μοναδικότητα των έργων του όσο και για τη μυθολογία που τον περιέβαλλε.

«Η καταποντισμένη των καταποντισμένων» | Συγγραφέας: Ρεζάν Ντισάρμ | Μετάφραση: Μαρία Σπανού | Σχήμα: 12,5×19,5  | Σελίδες: 352 | Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων